Historia del arte del Graffiti

Algunos de los primeros fotografos que documentaron el fenomeno del subterraneo de Nueva York entre los 70' y 80'.

Henry Chalfant

Martha Cooper

Ernie Paniccioli

James Prigoff

Jack Stewart

Style Wars

Just for Kicks

Walkscapes

ANDAR/ TO WALK

Atravesar un territorio [to cross a territory]
Abrir un sendero [to open a path]
Reconocer un lugar [to recognize a place]
Descubrir vocaciones [to discover propensities]
Atribuir valores esteticos [to atribute aesthtic values]
Comprender valores simbolicos [to comprehend symbolic values]

ORIENTARSE/ TO GET ORIENTED

Inventar una geografia [to invent a geography]
Asignar toponimicos [to assing place names]
Bajar por un barranco [to desend a ravine]
Subir a una montana [to climb a mountain]
Trazar una forma [to trace a form]
Dibujar un punto [to draw a point]

PERDERSE/ TO GET LOST

Hollar una linea [to tread a line]
Habitar un circulo [to inhabit a circle]
Visitar una piedra [to visit a stone]
Explicar una ciudad [to narrate a city]
Recorrer un mapa [to traverse a map]
Percibir sonidos [to perceive sound]

ERRABUNDEAR/ TO ERR

Guiarse por los olores [to guide oneself through smell]
Observar los espinos [to observe thorns]
Escuchar las cavidades [to listen to ditches]
Celebrar los peligros [to celebrate dangers]
Navegar por un desierto [to navigate a desert]
Husmear una floresta [to sniff a forest]

SUMERGIRSE/TO SUBMERGE

Acceder en un contienete [to breach a continent]
Encontrar un archipielago [ to meet an archipelago]
Albergar una aventura [to host an adventure]
Medir una descarga [to measure a dump]
Captar otros lugares [ to grasp elsewhere]
Poblar sensaciones [ to populate sensations]

VAGAR/YO WANDER

Construir relaciones [to contruct relations]
Encontrar objetos [to find objects]
Recoger frases [to take phrases]
No recoger cuerpos [to no take bodies]
Espiar personas [to tail people]
Perseguir animales [to track animals]

ADENTRARSE/ TO PENETRATE

Meterse en un agujero [to enter a hole]
Interaccionar una maya [to interact with a grating]
Saltar un muro [to hurdle a wall]
Indagar un recinto [to envestigate an enclosure]
Dejarse llevar por un instinto [to follow an instinct]
Abandonar un anden [to leave a station platform]
No dejar huellas [no to leave traces]

IR HACIA ADELANTE/ TO GO FORWARD

Francesco Careri